標題：亞泥 說明中國山水水泥集團有限公司清盤呈請已撤銷 之公告。

日期：2018-10-24

股票代號：1102

公司名稱：亞泥

發言時間：2018-10-24 15:40:15

說明：
1.事實發生日:107/10/24
2.公司名稱:亞洲水泥股份有限公司
3.與公司關係(請輸入本公司或子公司):本公司
4.相互持股比例:不適用
5.傳播媒體名稱:香港聯合交易所有限公司
6.報導內容:香港聯交所公告內容：
重點摘錄中國山水水泥集團相關公告：
以下內容所稱本公司，係指中國山水水泥集團有限公司:
1.(i)天瑞(國際）控股有限公司（「天瑞」）於2018年8月30日向開曼群島大法院提
呈對本公司進行清盤的呈請，並於2018年9月6日提交委任本公司共同臨時清盤人
（「共同臨時清盤人」）的申請（「開曼訴訟」）；(ii)天瑞於2018年8月31日向
香港高等法院原訟法庭提交對本公司進行輔助清盤的呈請(「香港訴訟」）及
(iii)本公司已於開曼及香港訴訟中按其提出的條款獲授予認可令（「認可令」），
准許其支付日常業務營運所涉款項。
2.本公司已申請(i)撤銷於開曼訴訟中提交的呈請（「開曼呈請」）及於開曼訴訟中
提交的委任共同臨時清盤人的申請；及(ii)撤銷於香港訴訟中提交的呈請（「香
港呈請」）。
3.本公司欣然公佈，開曼呈請已根據開曼群島大法院於2018年10月19日（開曼時間）
作出的裁決撤銷，且委任共同臨時清盤人的申請亦已因此被駁回。香港高等法院
已於2018年10月23日同意向天瑞授出許可，允許其撤回香港呈請。
4.鑒於開曼呈請及香港呈請已被分別撤銷及撤回，而委任共同臨時清盤人的申請亦已
被駁回，故不需要認可令以支付2020年票據票面利息，或完成本公司於2016年1月
14日發起的內容為按面值之101%回購2020年票據的收購要約。
7.發生緣由:不適用
8.因應措施:本公司之財務業務並未受到重大影響。
9.其他應敘明事項:無