標題：中碳 本公司向關係人中國鋼鐵(股)公司承租煤化學廠土地租約到期續約
日期：2020-12-30
股票代號：1723
發言時間：2020-12-30 13:18:21
說明：
1.標的物之名稱及性質（如坐落台中市北區ＸＸ段ＸＸ小段土地）:
高雄市小港區大林蒲段1050地號部分土地（面積650平方公尺）、
鹽水港段1005～1012地號等8筆土地及
1013～1017地號等5筆部份土地（面積共37,000.25平方公尺）
2.事實發生日:109/12/30~109/12/30
3.交易單位數量（如ＸＸ平方公尺，折合ＸＸ坪）、每單位價格及交易總金額:
交易單位數量：37,650.25平方公尺
每單位價格：土地年租金依政府公告現值總額年息百分之三計算（未稅），
依109年度公告現值新台幣12,200元/平方公尺（大林蒲段）
及13,000元/平方公尺（鹽水港段），
合計年租金共新台幣14,667,998元（未稅）
交易總金額：使用權資產為新台幣560,521,555元
4.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關
係人者，得免揭露其姓名）:
中國鋼鐵(股)公司(以下簡稱中鋼公司)，本公司之母公司
5.交易相對人為關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及前次移轉之
所有人、前次移轉之所有人與公司及交易相對人間相互之關係、前次移轉日期
及移轉金額:
本公司為處理中鋼公司產出之副產品煤焦油及輕油，需有土地興建廠房及設備
，且該址位於中鋼公司廠區內，彼此溝通聯繫便利，減少煤焦油及輕油運輸時
間及費用，提升處理效益
6.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之關係人者，尚應公告關係
人之取得及處分日期、價格及交易當時與公司之關係:
不適用
7.預計處分利益（或損失）（取得資產者不適用）（遞延者應列表說明
認列情形）:
不適用
8.交付或付款條件（含付款期間及金額）、契約限制條款及其他重要約定
事項:
付款條件：半年繳納一次
租期：民國110年01月01日至114年12月31日
契約限制條款及其他重要約定事項：無
9.本次交易之決定方式（如招標、比價或議價）、價格決定之參考依據及
決策單位:
經本公司董事會通過
10.專業估價者事務所或公司名稱及其估價金額:
不適用
11.專業估價師姓名:
不適用
12.專業估價師開業證書字號:
不適用
13.估價報告是否為限定價格、特定價格或特殊價格:否或不適用
14.是否尚未取得估價報告:否或不適用
15.尚未取得估價報告之原因:
不適用
16.估價結果有重大差異時，其差異原因及會計師意見:
不適用
17.會計師事務所名稱:
不適用
18.會計師姓名:
不適用
19.會計師開業證書字號:
不適用
20.經紀人及經紀費用:
不適用
21.取得或處分之具體目的或用途:
本公司為處理中鋼公司產出之副產品煤焦油及輕油，需有土地興建廠房及設備
，且該址位於中鋼公司廠區內，彼此溝通聯繫便利，減少煤焦油及輕油運輸時
間及費用，提升處理效益
22.本次交易表示異議之董事之意見:
無
23.本次交易為關係人交易:是
24.董事會通過日期:
民國109年12月30日
25.監察人承認或審計委員會同意日期:
民國109年12月29日
26.本次交易係向關係人取得不動產或其使用權資產:是
27.依「公開發行公司取得或處分資產處理準則」第十六條規定
評估之價格:560,521,555元
28.依前項評估之價格較交易價格為低者，依同準則第十七條規
定評估之價格:不適用
29.其他敘明事項:
無
