標題：大略-KY 更正本公司110年4月至110年7月資金貸與資訊揭露明細表
及更正110年5月至110年7月合併單月及累計營收。
日期：2021-08-27
股票代號：4804
發言時間：2021-08-27 17:24:28
說明：
1.事實發生日:110/08/27
2.公司名稱:上海水蓮天企業發展有限公司及上海水蓮天
酒店服務有限公司
3.與公司關係(請輸入本公司或子公司):子公司
4.相互持股比例:100%
5.發生緣由:
一、更正110年4月至110年7月本公司之子公司上海水蓮
天企業發展有限公司貸與本公司之子公司上海雄才企業發展有限
公司累計至本月止最高餘額及本公司於資金貸與資訊揭露明細表
中公告之對個別對象利率區間、資金貸與限額、資金貸與總限額
。
二、110年5月及6月因電商系統端問題導致本公司財務人員無法
完成客房系統與電商銷售系統對帳程序，但因營運需求故本公司
於當下月份皆先依照電商後台代收數據申請代收款項返還，所返
還之金額皆先入預收款項科目。目前系統已恢復，因考慮財報揭
露及收入認列所屬月份原則，現核對住宿數據後及將換算匯率更
正為財務報表之匯率。
6.更正資訊項目/報表名稱:110年4月至110年7月資金貸與資訊揭
露明細表及110年度5月至7月合併營收。
7.更正前金額/內容/頁次:
一、
(1)110年4月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司最高餘額新台幣34,764仟元。
(2)110年5月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司期末餘額新台幣34,764仟元。
(3)110年6月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司期末餘額新台幣34,764仟元。
(4)110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司期末餘額新台幣34,764仟元。
(5)110年4月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
上海水蓮天企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額192,050
仟元，資金貸與總限額192,050仟元。
(6)110年4月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
西安水蓮天管理有限公司對個別對象資金貸與限額192,050仟元
，資金貸與總限額192,050仟元。
(7)110年4月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與大略國際控股有限公司對個別對象資金貸與限額713,350仟
元，資金貸與總限額713,350仟元。
(8)110年4月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額
142,670仟元，資金貸與總限額285,340仟元。
(9)110年5月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
上海水蓮天企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額192,050
仟元，資金貸與總限額192,050仟元。
(10)110年5月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
西安水蓮天管理有限公司對個別對象資金貸與限額192,050仟元
，資金貸與總限額192,050仟元。
(11)110年5月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與大略國際控股有限公司對個別對象資金貸與限額713,350仟
元，資金貸與總限額713,350仟元。
(12)110年5月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額
142,670仟元，資金貸與總限額285,340仟元。
(13)110年6月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
上海水蓮天企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額192,050
仟元，資金貸與總限額192,050仟元。
(14)110年6月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
西安水蓮天管理有限公司對個別對象資金貸與限額192,050仟元
，資金貸與總限額192,050仟元。
(15)110年6月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與大略國際控股有限公司對個別對象資金貸與限額713,350仟
元，資金貸與總限額713,350仟元。
(16)110年6月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額
142,670仟元，資金貸與總限額285,340仟元。
(17)110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
上海水蓮天企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額192,050
仟元，資金貸與總限額192,050仟元。
(18)110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
西安水蓮天管理有限公司對個別對象資金貸與限額192,050仟元
，資金貸與總限額192,050仟元。
(19)110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與大略國際控股有限公司對個別對象資金貸與限額713,350仟
元，資金貸與總限額713,350仟元。
(20)110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額
142,670仟元，資金貸與總限額285,340仟元。
(21)110年6月至110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發
展有限公司貸與大略國際控股有限公司之利率區間0%。
二、
(1)110年度5月合併單月營收新台幣29,895仟元。
(2)110年度6月合併單月營收新台幣33,015仟元。
(3)110年度5月合併累計營收新台幣131,273仟元。
(4)110年度6月合併累計營收新台幣162,997仟元。
(5)110年度7月合併累計營收新台幣198,373仟元。
8.更正後金額/內容/頁次:
一、
(1)110年4月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司最高餘額新台幣32,484仟元。
(2)110年5月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司期末餘額新台幣32,484仟元。
(3)110年6月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司期末餘額新台幣32,484仟元。
(4)110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司期末餘額新台幣32,484仟元。
(5)110年4月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
上海水蓮天企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額190,244
仟元，資金貸與總限額190,244仟元。
(6)110年4月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
西安水蓮天管理有限公司對個別對象資金貸與限額190,244仟元
，資金貸與總限額190,244仟元。
(7)110年4月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與大略國際控股有限公司對個別對象資金貸與限額699,423仟
元，資金貸與總限額699,423仟元。
(8)110年4月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額
139,885仟元，資金貸與總限額279,769仟元。
(9)110年5月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
上海水蓮天企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額190,244
仟元，資金貸與總限額190,244仟元。
(10)110年5月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
西安水蓮天管理有限公司對個別對象資金貸與限額190,244仟元
，資金貸與總限額190,244仟元。
(11)110年5月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與大略國際控股有限公司對個別對象資金貸與限額699,423仟
元，資金貸與總限額699,423仟元。
(12)110年5月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額
139,885仟元，資金貸與總限額279,769仟元。
(13)110年6月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
上海水蓮天企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額190,244
仟元，資金貸與總限額190,244仟元。
(14)110年6月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
西安水蓮天管理有限公司對個別對象資金貸與限額190,244仟元
，資金貸與總限額190,244仟元。
(15)110年6月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與大略國際控股有限公司對個別對象資金貸與限額699,423仟
元，資金貸與總限額699,423仟元。
(16)110年6月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額
139,885仟元，資金貸與總限額279,769仟元。
(17)110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
上海水蓮天企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額187,652
仟元，資金貸與總限額187,652仟元。
(18)110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天餐飲有限公司貸與
西安水蓮天管理有限公司對個別對象資金貸與限額187,652仟元
，資金貸與總限額187,652仟元。
(19)110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與大略國際控股有限公司對個別對象資金貸與限額708,018仟
元，資金貸與總限額708,018仟元。
(20)110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發展有限公司
貸與上海雄才企業發展有限公司對個別對象資金貸與限額
141,604仟元，資金貸與總限額283,207仟元。
(21)110年6月至110年7月資金貸與資訊揭露中上海水蓮天企業發
展有限公司貸與大略國際控股有限公司之利率區間0%-6%。
二、
(1)110年度5月合併單月營收新台幣35,424仟元。
(2)110年度6月合併單月營收新台幣35,630仟元。
(3)110年度5月合併累計營收新台幣137,802仟元。
(4)110年度6月合併累計營收新台幣173,485仟元。
(5)110年度7月合併累計營收新台幣207,129仟元。
9.因應措施:發布重大訊息及更正公告本公司110年4月至110年7月
資金貸與他人申報資訊與營收資訊。
10.其他應敘明事項:無。
